As Europe faces ever greater challenges and increasing pressure on its public finances, the ECA’s role increases in importance.
Dal momento che l'Europa si trova ad affrontare sfide sempre più impegnative ed è sottoposta a crescenti pressioni in materia di finanze pubbliche, il ruolo della Corte dei conti riveste una crescente importanza.
Given the needs of the Jordanian administration and the requirements of the Action Plan, now reinforced with “advanced status”, these activities are steadily growing in importance.
In considerazione delle esigenze dell'amministrazione giordana e dei requisiti del piano d'azione, ora rafforzato per via delle relazioni "avanzate", queste attività stanno assumendo sempre più importanza.
17.07.2018 As practice has shown, games of thoroughbred genres quite strongly lose in importance and are not ready to compete with those who have learned to combine.
17.07.2018 Come la pratica ha dimostrato, i giochi di purosangue hanno una forte perdita di importanza e non sono pronti a competere con quelli che hanno imparato a combinare.
Islam has gained in importance through migration.
L’importanza dell’Islam è cresciuta grazie alla migrazione.
Of course, rare and collectible models will always be beyond competition, both in price and in importance.
Naturalmente, i modelli rari e da collezione saranno sempre fuori concorso, sia in prezzo e di valore.
Málaga has become the fifth town of Spain in importance and is one of the modern European capitals, enriched by international diversity and a mixture of different cultures.
Malaga è diventata la quinta città della Spagna in ordine di importanza ed è una delle moderne capitali d’Europa, arricchita dalla sua diversità internazionale e dall’insieme di diverse culture.
The MBA Law degree is growing in importance, as it is important for business leaders and managers to have a fundamental understanding of law.
Questa formazione sta diventando sempre più popolare tra gli imprenditori e i dirigenti che devono avere una conoscenza di base del diritto.
After all, thanks to the expansion of ecological sound wind and photovoltaic projects, the renewable energy sector will continue to grow in importance in the years to come.
Il settore dell'energia rinnovabile, infatti, rivestirà un'importanza sempre maggiore nei prossimi anni, grazie allo sviluppo di progetti eolici e fotovoltaici eco-compatibili. Contatti
The European Parliament has evolved significantly over the years, steadily accruing additional responsibilities and gaining in importance.
Il Parlamento europeo è cambiato in modo significativo nel corso degli anni, guadagnando ulteriori responsabilità e importanza.
The city grew in importance after deciding in 1577 that the bishop´s seat should be located in Faro.
La città crebbe in importanza dopo che nel 1577 divenne sede vescovile.
Moving to a new home or apartment - an event that in importance can be equated to a wedding, childbirth or other important events in family life.
Trasferirsi in una nuova casa o appartamento - un evento che per importanza può essere equiparato a un matrimonio, un parto o altri eventi importanti nella vita familiare.
Where it is necessary to combine in an extremely limited space the opposite in importance zones: kitchen, bedroom, office.
Dove è necessario combinare in uno spazio estremamente limitato le zone di importanza opposta: cucina, camera da letto, ufficio.
And because the League established many other trophies - very interesting, although not comparable in importance to the Gagarin Cup.
E perché la lega ha stabilito molti altri trofei - molto interessanti, anche se non paragonabili per importanza alla Coppa Gagarin.
Although maritime traffic may be a well-known site for ship lovers, it has only gained in importance as a result of the misfortune of the MS Concordia.
Sebbene il traffico marittimo possa essere un sito noto per gli amanti della nave, ha acquisito importanza solo in seguito alla sfortuna della MS Concordia.
Furthermore, if we compare the material value of the cards with the prices charged for access to the programmes, the card is entirely secondary in importance.
Del resto, se solo si confronta il valore materiale delle schede con i prezzi pagati per l’accesso al programma, la scheda risulta avere un rilievo del tutto secondario.
Transparency As the European Parliament grows in importance and influence, it is more vital than ever that it represents the interests of Europeans in a fully open and transparent manner.
L'importanza e l'influenza del Parlamento europeo si sono rafforzate. Di conseguenza, è più che mai fondamentale che il Parlamento rappresenti gli interessi degli europei all'insegna di un'apertura e di una trasparenza totali.
Intelligent video surveillance is expected to grow in importance in the security industry in the years to come.
Ci aspettiamo che durante i prossimi anni una sorveglianza video intelligente assuma sempre maggiore importanza nel settore della sicurezza.
A visitor of Ston finds it difficult to imagine at first glance that he is – in importance and size, the second city of the former Dubrovnik Republic.
Un visitatore di Ston trova difficile immaginare a prima vista di essere, per importanza e dimensioni, la seconda città dell’ex Repubblica di Dubrovnik.
With the dying of the oak forests, the grains of grasses, which were far more difficult to collect, gained in importance for nutrition.
Con la morte dei boschi di querceti, i grani delle erbe, che erano molto più difficili da raccogliere, acquistarono importanza per l'alimentazione.
Moreover, Tarot cards have gained in importance over the centuries – first in Europe and then across the world 🌏!
Le carte da tarocco hanno acquistato importanza sempre maggiore nel corso dei secoli, diffondendosi prima in Europa e in seguito in tutto il mondo 🌏!
Outputs other than research articles will grow in importance in assessing research effectiveness in the future, but the peer-reviewed research paper will remain a central research output that informs research assessment.
In futuro altri prodotti della ricerca diversi dagli articoli scientifici assumeranno maggiore importanza nel valutare l’efficacia della ricerca scientifica, ma l’articolo peer-reviewed rimarrà un elemento centrale per la valutazione.
Jesus taught that the prayer for divine guidance over the pathway of earthly life was next in importance to the petition for a knowledge of the Father’s will.
Gesù insegnò che la preghiera per la guida divina sul sentiero della vita terrena veniva per importanza dopo la richiesta di conoscere la volontà del Padre.
CCHs—a technical breakthrough ranking in importance with the discovery of ARC.
CCH: una scoperta tecnica d’importanza pari alla scoperta dell’ARC.
Furthermore, 32% of Europeans think that Africa will grow in importance as a partner, while only 10% expect the trend to go the opposite way.
Secondo il 34% degli intervistati, nel prossimo decennio l’Africa diventerà un partner più importante per l’Europa, mentre per il 42% il rapporto non muterà.
It is suitable for areas in the interior of which there are elements equivalent in importance - view outside the window, high-quality furniture and a ceiling light.
E 'adatto per le zone dell'interno di cui ci sono elementi equivalenti per importanza - vista fuori dalla finestra, mobili di alta qualità e una plafoniera.
Especially in rural areas biogas plants increasingly gain in importance.
Gli impianti a biogas acquisiscono sempre più significato, soprattutto negli ambienti agricoli.
So for bigger parties, private venues will continue to be important and may grow in importance in parts of Europe, where they have not played a big role so far.
Quindi, per le feste più grandi, i locali privati continueranno ad essere importanti e potrebbero diventare sempre più importanti in alcune parti d’Europa, dove finora non hanno svolto un ruolo importante.
And it rivals climate change in importance.
Al punto che compete con il cambiamento climatico.
But Microsoft foresaw correctly the movement, the stampede towards electronic communication, to reading and writing onscreen with the printed output as being sort of secondary in importance.
Ma Microsoft previde correttamente il movimento, il fuggi fuggi verso la comunicazione elettronica, verso la lettura e scrittura su schermo con il risultato stampato che diventa in qualche modo di secondaria importanza.
2.1723899841309s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Dal momento che l'Europa si trova ad affrontare sfide sempre più impegnative ed è sottoposta a crescenti pressioni in materia di finanze pubbliche, il ruolo della Corte dei conti riveste una crescente importanza. 